-----Радио-----
MARION
К "кемперу"
двигаться на восток Манхэттена.

Мы продолжаем движение
двигаясь в Нью-Джерси.

BRS
Я это "кемпер"?

MARION
Совершенно верно...
Должен быть счастливый конец.

BRS
Вас поняла.

BOB
Удачно сходить, кенпер!

ROTHCOL
Как бы там ни было это невероятно. Девушка...

Многие из тех, кто гонял на этом байке
говорят, что им ужасно трудно управлять.

При ускорении просто сносит.
Мне это совсем не по духу.

BOB
Не грубо ли?

PHOBOS
В каком это смысле!
Лучше смотрите что впереди.

XIAOMING
Девушка, как дела?
Вам не кажется, что вы делаете невозможное?

BRS
Не знаю.
Ведь я веду байк впервые.

CHRIS
Незнание опасно.

BOB
Всё же ты иногда открываешь рот!

CHRIS
Раз так, то помолчу.

ROTHCOL
Эта девушка просто невероятна, да?
У неё же нет никакого опыта.

MARION
Прекращайте переговриваться.
Давайте помолчим...

Восточный Манхэттен это локация
"небоскрёба кенпера".

В фильме 1972 года, где
выстроилось множество небоскрёбов...

Многочисленные билборды были
символом процветания.

3 года назад я проходил
мимо одного.

После масштабной войны много
зданий разрушились...

Тем не менее я ощущаю гордость
за то, каким была описываемая территория.

BOB
...

XIAOMING
*

PHOBOS
Командир, переговоры строго запрещены.

MARION
Нечего тут.
Эта информация имеет отношение к миссии.

CHRIS
Тео, остановись.

Не... я бывший моряк.
Задыхался в трейлере.

XIAOMING
Нью-Джерси уже близко.
Потерпите.

CHRIS
Сколько можно терпеть
как ты думаешь?

MARION
Если уж так не терпиться, то
можешь не дожидаясь сойти.

CHRIS
... я просто сказал.

BOB
Остаток человечества приятная компания.

THEO
Точно. Когда закончаться все битвы
не закатить ли нам вечеринку?

Крис наловит кучу рыбы, а
готовку поручите мне.

CHRIS
Если б была лодка.

ROTHCOL
Я буду делать приготовления!

ALEXEY
А я охотиться на зайцев.

HASSAN
...не боитесь, что недоживёте
до столь отдалённого будущего?

PHOBOS
Хассан!!!

PSS на связи.
Девушка, тут "место кенпера".

Посмотри, есть ли
там полно врагов.

BRS
Да, есть.

PHOBOS
Хорошо, отпинай их побыстрому
и затем займись сигнальными огнями.

BRS
Все 3.

PHOBOS
Этого достаточно.
Чтож, талли-хо!

BRS
Хи-хи...

PHOBOS
Что ещё?

BRS
Талли-хо такое странное.

PHOBOS
Хм, в любом случае начинаем.

PHOBOS
PSS на связи.

Давай, задыми!

BRS
PSS на связи.
Первый закончен.

PHOBOS
Вас понял! Продолжай.

ROTHCOL
PSS на связи.

Д, данные в позиции байка нестабильны!
С ним всё в порядке?

MARION
Препятствие устранено.
Быстро двигайся дальше.

BRS
PSS на связи.
Второй закончен.

BOB
Вас понял! Благодаря вам
тут нет и тени врагов!

PHOBOS
Это Фобос.
Подтверждаю устранение препятствия!

BRS
PSS на связи.
Последний маяк установлен и дымит.

MARION
Вас понял. Хорошо потрудились.

Когда придут враги
жди дальнейших указаний.

ROTHCOL
Получилось! Зона очищена от врагов!

PHOBOS
Прибыли к порталу Нью-Джерси!

CHRIS
Спускайся скорее.

PHOBOS
Тео, убери бронированную стену
и попробуй спустись.

MARION
Миссия "небоскрёбный канпер" выполнена.
Все мы хорошо постарались.

Живей, вытаскивайте
машины из ангара.

Роскол, Тео, вы двое
запускайте Брунхильду.

Фобос, Боб, Хассан
двое на обороне.

Алексей, Крис, Сяомин
шотовьте к взлёту Драко.

Я остаюсь и беру на себя командование.

ROTHCOL
Девушка, объясяю.

Брунхильда это наш небольшой
модифицированный истребитель.

Драко это используемый нами
транспортный самолёт дальнего действия.

PHOBOS
Отчёт!
В округе нет следов присутствия врагов!

MARION
Хорошо, идём!

-----Катсцена-----
Зачем им эти сигнальные огни...

Сырьё куда-то передвигается...

Что же это напоминает...
Похоже на сигналы бедствия из западных трагедий.