//01-155 「フェアリー　キッス」の せかいへ　ようこそ。 ここは、なまえのとおり さまざまな　ようせいたちが すむせかいです。 Добро пожаловать в мир «Поцелуй Феи». Его, как понятно Из названия, населяют Всевозможные феи. //02-168 みぎ メタルビートルのどうくつ ひだり ハリケーン　とう Направо – "Пещера стальных жуков". Налево – "Башня вихрей". //03-162 ここにいる　きんぞくの からだをもつ　くわがたは、 ふつうのこうげきでは けっして　たおせません。 なにか　とくしゅなこうげき ほうほうが　あれば・・・ Тут обитают стальные жуки. Им нипочём простые атаки. А вот какой-нибудь Необычный удар… //04-163 このさきにある　まほうのゆかから スーパーダッシュでこのあたりまで こられれば、チャンスはあるかも しれませんよ。 それまでは「にげるがかち」です。 Должно быть, есть шанс Добраться сюда от магической Дорожки, что будет дальше, Сохранив при этом Супер-рывок. А до тех пор – "Убегай сейчас, Чтобы победить потом". Возможно, у вас будут шансы, Если вы доберётесь до этих Мест в супер-рывке от Магической дорожки, Что будет дальше. А пока – "Убегай сейчас, Чтобы победить потом". //05-167 ゆうきあるドラゴンには、 わたしが　ちからを さずけましょう。 －　むらさきの　ようせい　－ Я одарю силой Отважного дракона. '– Фиолетовая фея' //06-165 とぶことを　おそれない ドラゴンには、わたしたちが ちからを　かしてあげましょう。 －　きいろ　ようせい　－ Мы подстрахуем дракона, Который не боится летать. '– Жёлтые феи' //07-166 スーパーダッシュで　とおくまで とぶときに　じゅうようなのは、 ジャンプをするタイミング。 ダッシュしたまま、がけのふちギリギリで （Ｘ）ボタン、ジャンプのてっぺんで、もう いっかい（Ｘ）ボタンでグライド。 がんばって　れんしゅうしよう！ Чтобы далеко улететь с Супер-рывком, важно прыгнуть Вовремя. Мчась, нажмите (Х) На самом краю утёса, затем в Пике прыжка снова нажмите (Х) И тогда вы спланируете. Тренируйтесь с усердием! //08-158 とうぞく　しゅつぼつちてん！ ここからでも　あのにくたらしい あおいヤシの　すがたが みえますね。 さっさと　やっつけましょう！ Шустрый похититель яиц! Уже отсюда виден силуэт Ненавистного синего гада. Покончите с ним по-быстрому! //09-159 ようせいたちには　たくさん たすけてもらいましたよね？ もし　かのじょたちが　こまっている ことがあったら、かならず ちからになってあげましょう。 Феи ведь оказали Вам немалую поддержку? Если случиться так, Что помощь понадобиться Им самим, обязательно Отплатите им добром. //10-160 ここは　ダッシュときの ラインどりが　じゅうようです。 レースゲームのように、コーナーで インコースをはしると　とうぞくとの きょりが　ちぢめられるでしょう。 ПРИ ПОГОНЕ ВАЖЕН КУРС.яЗДЕСЬ КАК И В ГОНКАХ -яСРЕЗАНИЕ УГЛОВ СОКРАЩАЕТяРАССТОЯНИЕ ДО ВОРА.я При погоне важен курс. Здесь как и в гонках – Срезание углов сокращает Расстояние до вора. //11-157 このうえは　べつのルートから でないと　いくことができません。 「ハリケーンの　とう」には いきましたか？ Наверх ведёт какой-то Другой путь. А были ли вы у "Башни вихрей"? //12-169 このさき　でぐち ダイヤは　あつまりましたか？ セレクトボタンをおして、 ステータスをかくにんしましょう。 Впереди выход. Собрали драгоценности? Давайте проверим статус Нажав select. //13-161 とうぞく　しゅつぼつちてん！ ほそい　あしばのうえを はしるのは　むずかしいので、 ほのおをうまく　つかいましょう。 Шустрый похититель яиц! По узкому бордюру сложно Бегать. Поэтому постарайтесь Умело использовать пламя. //14-164 このたにに　すんでいる　きいろい すがたの　ようせいたちは、ふしぎな ちからで　ちいさいドラゴンくらい かんたんに　そらに　もちあげて しまうのです。なんかいでも　たすけて くれるから、ジャンプのれんしゅうには ちょうどいいですね。 В этой долине проживают Жёлтые феи. Их волшебство С лёгкостью пронесёт Маленького дракончика По небесам. Феи выручат вас Сколько угодно раз. Поэтому, Здесь отличное место для Тренировки прыжков. //15-156 あいかわらず　みどりの まほうつかいは　やっかいですね。 タイミングを　よくみましょう。 ところで、ここにくるとちゅうに あった　ふしぎなたてもの、 なにか　あやしくありませんでしたか？ ОПЯТЬ ЭТИ НАЗОИЛИВЫЕ ЗЕЛЕНЫЕяМАГИ. ПРЫГАИТЕ ВяПОДХОДЯЩИИ МОМЕНТ.яКСТАТИ, ЧУДЕСНЫЕ ПОСТРОИКИ,яВСТРЕТИВШИЕСЯ НА ПУТИ СЮДА,яВАМ НЕ ПОКАЗАЛИСЬ СТРАННЫМИ?я Опять эти назойливые зелёные Маги. Прыгайте в Подходящий момент. Кстати, чудесные постройки, Встретившиеся на пути сюда, Не показались вам странными?