カヴァぞくのヒッポ Бегемот Хиппо わぁ～。キミがウワサの、スパイロくんだね。きてくれて\よかったぁ。このくには、コンランじょうたいのような、\きがするんだよ。となりのくにから、へいたいは、やって\くるし・・・とうぞくは、やってくるし・・・カギはかけ\られちゃうし・・・おまけに、だいこうぶつの@4キイチゴ@0\だって、とれやしないようなきがするし・・・。\ね、@4まほうのキイチゴ@0をボクのためにとってくれないかい？ Ух ты. Наверное ты тот самый дракон, о котором все говорят. Хорошо что ты пришёл. Можно сказать, что этот край сейчас в плачевном состоянии. Из соседнего края прибыли солдаты... воры... и заперли двери... а впридачу, нам теперь, видимо, будет непросто достать любимую *малину*... Эм, не достанешь мне *волшебной малины*? そこのきに、@4たいあたり@0するか、@4ほのおをふきかける@0か\すると、@4まほうのキイチゴ@0が、おちてくるようなきがする\なあ。そのあとは、ボクについてきて。 Кажется, если это дерево *протаранить* или *подпалить*, то упадёт *волшебная малина*. @4まほうのキイチゴ@0は、えいようまんてん。たべれば、\フシギなチカラがわいてくるようなきがするんだ。 *Волшебная малина* очень питательна. Возможно, если её съесть, то проявится поразительная сила. このうえのきには、ちょっともどってから、@4グライド@0を\つかわないと、たどりつけないきがするなあ。 Похоже, надо немного вернуться и *проскользить*, чтобы добраться до дерева наверху. まほうのキイチゴをとってよお。そうしたら@4「グレート・@0\@4マザー・ツリー」@0までつれてってあげるよ。 Сначала дай мне волшебную малину, а затем я провожу тебя до *"великого дерева"*. このうえのきもさ、ちょっともどらないとたどりつけない\きがするなあ。 Кажется, чтобы добраться до дерева нужно вернуться назад. このうえには、ちょっとたどりつけないよねえ。なにかを\なげつければいいような、きもするね。えへへへ。 Наверх не забраться. Думаю, туда можно что-то кинуть. Э-хе-хе-хе. さっきとおってきたへやに、なにか@4まあるいモノ@0があった\ようなきがするけどね。 Кажись, в предыдущей комнате было *что-то круглое*. おかげで、@4グレート・マザー・ツリー@0にたどりつくコトが\できたよ。ありがとう、スパイロくん。これで、ずーっと\キイチゴをたべて、みんなでしあわせにくらすコトができ\そうなきがするよ。えへへへ。\はい、これもってって。カヴァぞくからの@4『マジック@0\@4アイテム』@0だよ。 Благодаря тебе мы добрались до *великого дерева*. Спасибо, Спайро. Думаю, что теперь, когда у нас полно малины, все мы заживём счастливо. Э-хе-хе-хе. Да, возьми это. Это *"волшебный предмет"* бегемотов. ボクはもう、なんにもやくにたてないようなきがするなあ。\あっちにいる、ボクのともだちにはなしかけてみたら？ Наверное, я уже больше ни чем не смогу помочь. Когда будешь вон там, поговоришь с моими друзьями? カヴァぞくのボッタ Бегемот Ботта やあスパイロくん、@4とうぞくが３にん@0もやってきてさ、\@4まほうのランプ@0をぬすんじゃったような、きがするんだ。\はやくとりかえさないと、ヨソのくにに、ユシュツされ\ちゃうかもしれないよ。・・おねがいだから、つかまえて\くれない？&[３にんのとうぞくをつかまえてください О, Спайро, похоже сюда прискакали *3 воров* и украли *магические лампы*. Если их быстро не вернуть, то воры утащат их за тридевять земель. Пожалуйста, не мог бы ты схватить воров?&[Поймайте 3 воров やったね！　のこるは、あとふたりぐらいかな。だいたい\このあたりにいるきがするんだけど・・・。 Так их! Осталось ещё двое. Должно быть они где-то там... すごいすごい！　さいごの@4とうぞく@0は、このあたりかも\しれないよ。 Ого-го! Возможно, последний *вор* там. うわーい。ありがとう。ランプはこれで、ぜんぶもどった\ようなきがするね。えへへへ～。\・・おれいに、この@4『オーブ』@0をあげるよ。ボクらのくに\では、ランプのほうが、ずーっとだいじなものなんだよ。 Ууух. Спасибо. Похоже, теперь все лампы возвращены на место. Э-хе-хе-хее. Возьми эту *"сферу"* в благодарность. В нашем крае лампа - это очень ценная вещь. ありがとう！　ランプがかえってきて、あんしんできる\ようなきがするよ！ Спасибо! Теперь, когда все лампы возвращены, я, кажется, могу успокоиться! ニクいとうぞくたちが、どこにかくれているのか、\なんとなく、おしえてあげるよ。よーくみててね。 Давай я покажу, где прячутся эти гадкие воры. Смотри хорошенько. カヴァぞくのタマス Бегемот Тамасу ・・ボクのきょうだい@4８にん@0が、いわにされちゃったとおもう\んだ。はやくたすけないと、ドクのみずにしずんじゃう\ようなきがするよ！　スパイロくん、キミの@4「ずつき」@0で、\ボクのきょうだいをたすけてくれないかい？\・・・じゃあ、ボクのあとからついてきて！&たすけてくれるだろ？&もちろん！&あとでね。すぐもどってくるからさ *8* моих братьев заточили в камень. Кажется, если их не освободить быстро, то они утонут в ядовитой воде! Спайро, не спасёшь ли своим *"тараном головой"* моих братьев? Следуй за мной!&Ты ведь поможешь?&Само собой!&Позже. Я скоро вернусь きょうだいをたすけてくれて、ありがとう！\たいしたモンじゃないけど、このまるっこい・・・これ\なんだっけ？　・・・わすれちゃったけど、たかそうな\モノをあげるよ。うけとって！ Спасибо за спасение моих братьев! Не сказать, что это круглая штуковина ценна... а что это вообще? ...Я забыл, но выглядит дорогой. Прими её! ウチはきょうだいがおおくて、ビックリしただろう？\ボクも、ぜんいんのカオとナマエは、おぼえきれないん\だよ、えへへ。\じゃ、これもあげるよ。エンリョしないでうけとって！ Удивлён, что у меня такая большая семья? Даже я не помню всех имён и лиц, э-хе-хе. Бери это, не стесняйся! ボクのきょうだい@4８にん@0が、まほうでいわにされちゃった\とおもうんだ。はやくたすけないと、ドクのみずにしずん\じゃうようなきがするよ！　・・・キミ@4「ずつき」@0って、\できる？　@4ずつき@4でいわをこわせないと、きょうだいは\たすけられないとおもうんだけど・・・あーどうしよう。 Думаю, моих братьев заточили в камни магией. Кажется, если их быстро не освободить, то они утонут в ядовитой воде! А ты умеешь *"таранить головой"*? Ведь если не сломать камни *тараном головой*, то и моих братьев не спасти... ох, что же делать. あれ、キミ、@4ずつき@0ができるようになったんだ！　じゃあ\あとは、@4パワーアップ@0をつかえるようにすれば、ボクの\きょうだいを、たすけられるかもしれないきがするよ！ О, ты научился *таранить головой*! Теперь, используя *суперзаряд* ты, наверное, сможешь спасти моих братьев! ・・あと、もうちょっとのようなきがする！&もういっかい、やってみるだろ？&やるさ！&もうグッタリ・・・ Кажись, осталось совсем немного!&Попробуешь ещё раз?&А то!&Я устал... ・・うわ～。こんどは、ボクのイトコ@4１５にん@0が、いしに\されちゃってるきがする！　こんども、たすけだして・・\・・えへ・・・くれる？&１５にんのイトコも、たすけだしてくれよ？&のりかかったフネだ、やるよ！&じぶんでなんとかしたらぁ・・・ Оёёй. Кажется, теперь *15* моих двоюродных братьев заточили в камни! Поможешь... кхм... в этот раз?&Спасёшь 15 двоюродных братьев?&Я иду до конца!&Сам попробуй... じゃあ、ボクのあとからついてきて！　・・・そうそう、\ボクはよくおぼえてないんだけど、@4ずつき@0は}@4ボタン@0\だったよね？　キミはちゃんとおぼえといてくれよ。&[タマスのあとについて、かれのしんせきを&きゅうしゅつしてください Следуй за мной! Эмм, я точно не помню, но *таран головой* вроде делается *кнопкой* }? Ты должен хорошо это помнить.&[Следуйте за Тамасу и спасите его родню じゃ、またあとできてくれる？　ボクはわすれちゃうかも\しれないけど、キミはわすれずにきてくれよ！ Так ты ещё придёшь? Я-то могу забыть, а тебе - нельзя! じゃあ、ボクのあとからついてきて！　・・・そうそう、\ボクはよくおぼえてないんだけど、@4ずつき@0は}@4ボタン@0\だったよね？　キミはちゃんとおぼえといてくれよ。\[タマスのあとについて、かれのしんせきを&きゅうしゅつしてください ・・あと、もうちょっとのようなきがする！&もういっかい、やるよね？&もうちょっと、もうちょっと！&ちょっと、きゅうけいさせて・・・ Чувствую, осталось совсем немного!&Попробуешь ещё раз?&Ещё чуть-чуть!&Спасите...