M I S S I O N 0 2 BRAVADO 「SARFのエース」 (Ас из SARF) 作戦場所 : WAIAPOLO MTS. ミッション開始前 GBS　[激論！ＵＰＥＯの立場]|　　ｷｬｽﾀｰ(Острая дискуссия! Положение UPEO) 　ニューコムとＵＰＥＯ間の対話に対して 　ゼンラルリソース側からの反発が、 　混乱の火種となる事を 　危惧する声も多いようですが？ 　　ｺﾒﾝﾃｰﾀｰ 　はい……ＵＰＥＯの 　クラークソン代表のような指導者は、 　前時代的な政治家タイプと言えるでしょう。 　ゼネラルリソースによる 　ＵＳＥＡ統一以降はですよ、 　経済の力が政治や司法を駆逐したこの時代で 　彼の行動は私にとっては…… 　時代錯誤としか言いようがない。 　　ｷｬｽﾀｰ 　それでは、ニューコムと 　ゼネラルリソースの戦闘は、 　これからも避けられないと？ 　　ｺﾒﾝﾃｰﾀｰ 　ええ、ただ、私が言いたいのは……。 　　ｷｬｽﾀｰ 　あ……すいません。 　ここでＣＭです。 Ведущий: General Resource негативно отреагировала на диалог между Nuecom и UPEO. Но многие боятся, что начнуться беспорядки? Собеседник: Точно... таких руководителей как представитель UPEO Кларксон называют политиками прошлой эпохи. После того как General Resource вобрал в себя USEA, экономическая мощь вытеснила политику и правосудие в этой эпохе. Их действия с моей точки зрения... можно назвать лишь заблуждением эпохи. Ведущий: Значит, теперь не избежать войны между Nuecom и General Resource? Собеседник: Ээ, я лишь хотел сказать... Ведущий: О... извините. С вами был СМ. FIONA [業務連絡]フ　　ﾌｨｰ(О работе) 　あ、居た……！ 　伝えておく事があります。 　本日付けでＵＰＥＯの 　治安維持活動についての指揮全権が、 　パーク司令に一任されました。 　これからは、ＵＰＥＯ特別航空部隊 　ＳＡＲＦのメンバーとして、 　常にレナと共同で行動する事になります。 　まぁ……彼女のような 　ＵＰＥＯのスターと一緒なら 　中継も多くなるし、 　下手な失敗はできないって事。 Так, я здесь!.. Есть что сказать. Все полномочия по миротворческой деятельности, что до сих пор были у UPEO, теперь вверены командующему Парку. С этих пор Рейна будет действовать в отряде особого военно-воздушных сил SARF. Чтож... раз уж мы будем действовать вместе со звездой UPEO, то нас будут много транслировать и нам не позволено совершать глупые ошибки. ブリーフィング 　　本日未明、我が軍の偵察部隊によって、 　　ワイアポロ山脈のニューコム軍基地より、 　　ゼネラルリソースの航空路(ｴｱｳｪｲ)に対して 　　電波妨害行為が行われている事が判明した。 　　このニューコムの違反行為を阻止すべく、 　　基地周辺に配備された 　　妨害電波施設(ｼﾞｬﾐﾝｸﾞﾚｰﾀﾞｰ)を無力化せよ。 Сегодня, благодаря нашим разведвойскам стало известно, что с военной базы Neucom у горного хребета Вайаполо посылаются радиопомехи на воздушные пути General Gesource. Необходимо блокировать контрмеры Neucom и устранить расположившиеся в окрестностях базы радары помех. ミッション開始 　　　　 ENGAGE 3分59秒以内に一次ターゲットを全滅　　COMMANDER 　作戦の成功を確認。 　引き続き火口部周辺の施設を掃討せよ。 Успех миссии подтверждён. Продолжайте зачистку сооружений, расположенных около кратера. 　　　　 UPDATE TARGET 　※二次ターゲット出現 二次ターゲット全滅　　　　 MISSION ACCOMPLISHED 4分00秒以降に一次ターゲット全滅　　　　 MISSION OVER デモムービー　　ERICH 　ようよう、結構、見せてくれるな。Эй, что-то не видно больших успехов. 　　FIONA 　ＳＡＲＦのエースにでもなるつもり？Ты вообще собираешься стать асом SARF? デブリーフィング　　作戦の成功により、 　　航空路(ｴｱｳｪｲ)の安全は保障された。 В результате успешной миссии обеспечена безопасность воздушных путей. ミッション終了後 EAPN [スナイダーズ会談開催]　　ｱﾅｳﾝｻｰ(Собрание Снайдерз) 　エキスポ・シティを発端にした今回の紛争は 　ＮＵＮ……新国際連合所属の 　ＵＰＥＯ特別航空部隊 　『ＳＡＲＦ』を中心にした 　治安維持部隊の活躍によって、 　沈静化に向かっている模様です。 　しかし、ゼネラルリソースと 　ニューコムの対立自体は、 　ＵＳＥＡ全域への広がりを見せています。 　ＵＰＥＯのクラークソン代表が提唱した 　スナイダーズ会談の開催は、 　両企業間での紛争を解決する 　糸口となるでしょう。 　……次のニュースです。 Благодаря миротворческой деятельности, главным образом "SARF", являющихся особыми военно-воздушными силами UPEO, котороое является членом NUN... нового интернационального союза, начинает затихать конфликт, начавшийся с Экспо Сити. Однако, противостояние между General Resource и Neucom расширяется в сторону территории USEA. Представитель UPEO Кларксон правозгласил о проведении переговоров, посвящённых решению проблем конфликта для обоих предприятий, которое станет началом мирного урегулирования. К другим новостям... DSN [Ｇ戦闘機ＵＰＥＯに配備](G Истребители в распоряжении UPEO) 　　■本日午後、ＵＰＥＯ本部にゼネ 　　ラルリソース社製戦闘機二機が配 　　備された模様。これは、フェイス 　　・パーク紛争以降ＵＰＥＯの軍事 　　力増強を求めるＮＵＮ（新国際連 　　合）からの要請に、ゼネラルリソ 　　ース社が応えたものと見られてい 　　る。После конфликта Фэйс Пак Это был 　　　こうしたに、ＵＰＥＯ内部 　　からは「軍備強化は、平和維持と 　　いうＵＰＥＯ本来の目的に反して 　　いる」との批判が高まっており、 　　軍事力を高めつつあるＵＰＥＯの 　　今後の在り方が問われている。 Сегодня в полдень штаб квартира UPEO получила в распоряжение 2 истребителя производства General Resource. Это стало ответом General Resource на запрос UPEO, после конфликта Фэйс Пак, у NUN военной поддержки. Вследствие чего внутри UPEO возросла критика по поводу того, что "Милитаризация идёт вразрез с грядущими целями UPEO по сохранению мира". С ростом военной мощи UPEO ставятся под сомнение их подлинные идеалы.