M I S S I O N 2 6 TECHNOLOGY TRANSFER 「強襲!宇宙開発基地」 (Массатака! Космическая база ) 作戦場所 : COMONA IS. ミッション開始前 EAPN [UPEO代表緊急記者会見]  アナウンサー  ──今日は、  予定されていた内容を大幅に変更して、  現在NUN──  新国際連合本部で行われている  UPEO代表ギルバート・パーク氏の  緊急記者会見の模様を  生中継でお送りします。  今回の会見は、ますます激化する  最近のゼネラルリソースと  ニューコムの紛争に対して、  UPEOとしての立場を明確にする為に  開かれたもので、  今では半ば形骸化してしまっている  治安維持活動に対し、  一般から多数寄せられている抗議に  答えるかたちで──  あっ!中継が繋がったようです。  では、ご覧ください。   パーク  よって、皆さん良くご存じのように、  今や両者間の争いは  既に紛争というレベルを超え、  USEA全土に広がっております。  もはや我々UPEOのような、  NUN管轄に属する治安維持活動では  事態を収拾する事は不可能です。  これが、誠に遺憾ではありますが、  常に様々な国際紛争の最前線の現場に  立ち続けてきた我々の  公式の見解であります。  まさに時代は変わったのです。  かつてのような対話による解決の時代は  もはや終焉を迎え、  我々UPEO──いやNUN全体とっても  行動の季節(トキ)がきたのだ、と。  今後の我々は、そのような自覚を胸に、  かつてない程の大胆な行動を  勇気を持って実行していく所存であります。  つきましては、国民の皆様にも  我々の立場を十分にご理解していただき……   記者  あんたら……この前面戦争で  どちらかに荷担するとでもいうつもりか!   記者  ふざけるな!  元ゼネラルの出向社員がどういうつもりだ!?   記者  貴様ら全員……  国民の税金で人殺しでもするって気か!   記者  その態度が、  火に油を注いでいるんじゃないのか! Ведущий: Сегодня, из штабе NUN пройидёт прямая трансляция экстренного журналистского собрания по поводу больших изменений, на котором будет выступать представитель UPEO Гилберт Парк. Эта беседа о всё более и более обостряющемся конфликте между General Resorce и Neucom, собрание организованно для прояснения позиции UPEO, сейчас половина миротворческой деятельности превращается в прах, в общем встречено множество протестов на которые нужны ответы. Оп! Передача установлена. Давайте посмотрим. Парк: В силу вышесказанного всем нужно знать, что в это и другое время вражда уже переросла уровень конфликта и расползлась по всей территории USEA. Миротворческая деятельность UPEO уже подведомственна NUN и уладить ситуацию невозможно. Это действительно прискорбно, обычно различные границы враждующих государств передовая линия остаётся постоянной это наше официальное мнение. Эпоха вот-вот измениться. В силу прежних разговоров решение эпохи уже встретило конец, нашему UPEO, вернее NUN пришло время действовать. После этого мы осознали, что ранее действовали не отважно, теперь у нас есть мужество действовать решительно. И для всех граждан наша позиция должна быть вполне понятна... Журналист1: Вы... почему поддерживаете повсеместные конфликты?! Журналист2: Не глупите! Что с сотрудником перешедшим в General? Журналист3: Все вы гады... Государственными налогами убиваете! Журналист4: Эта позиция только подливает масла в огонь! DISION [崇高なる目的のために]メ  ディジョン(Ради благородной цели)  パーク、か……。  奴の欲深さと身軽さには、  敬服するしかないな。  奴こそ、まさに人間の業そのものだ。  私利私欲──自分の地位の為なら、  治安維持の名を騙り、  戦争という人殺しですら  喜んで取り引きの材料にする。  ふっふっふ……。  人の欲とは、かくも愚かなものだと  思わないか?  しかし、どんな人間も、己の肉体が滅ぶまで  この欲からは逃れられないのだからな。  まさにこの世は生き地獄としか  言いようがない。  私は、そんな全世界にはびこる  腐りきった連中を目覚めさせて  やらねばならない。  それは、ゼネラルの一社員としての  義務、業務を超越した崇高なる目的である。  キミにこんな事を話すのも、  今回の作戦は通常の業務を  逸脱した行動となるからだ。  ──近々、ニューコムでロケットの  打ち上げが計画されている情報を掴んだ。  その隙に空挺部隊アントリオンを送り、  ニューコムのテクノロジーをごっそり頂く。  アントリオンの援軍申請に関しても、  上から直に認められている。  ──私は信じている。  この目的には、義がある事を!  ……それでは。 Ах, Парк... Я восхищаюсь с какой лёгкостью он показывает свою жадность. Ему это свойственно как человеку. Если использовать эгоизм для собственного статуса, то называться миротворцами - одурачивание, даже жертвы конфликта с радостью идут в расход. Пха-ха-ха... Людские желания так глупы, тебе не кажется? Но какой человек будет доводить своё тело до уничтожения, потому не может убежать от этого желания? Как раз этот мир можно назвать только сущим адом. Я должен раскрыть глаза тем, кто живёт в мире, в котором разрастается порча. Я больше, чем член General и у меня есть благородная цель. Говорю об этом с тобой, т.к. в этот раз миссия отклонится от привычных обязанностей. Я заполучил информацию о том, что Neucom вскоре запустит ракету. В этот момент прибудет воздушно-десантный отряд Антлион, чтобы захватить все технологии Neucom. Прошение подкрепления у Антлион одобрено верхушкой. Я верю. Эта цель справедлива. ...до встречи. ミッション開始   DISION  アントリオンで基地を占拠する。  援護しろ!Антлион аккупируют базу. Прикрой их!      INTERCEPT 後ろにつかれる  DISION  気をつけろ、後ろ!Берегись, сзади! 地形に機体が接触  DISION  どうしたんだ。キミらしくもない。Что случилось? Не похоже на тебя. アントリオンが破壊される  ANTLION  機体損傷! 至急、援護願います。Самолёт повреждён! Срочно нужна защита. 02.00  DISION  アントリオン、基地に侵入。  護衛しろ!Антлион приступил к штурму базы. Защити их! 開始から4分程経過  アントリオンの基地占拠は  ほぼ完了した。Антлион почти завершил захват базы. アントリオン全滅 デモムービー  GRDF  援護願います!……回避不能っ!Пожалуйста, помогите! ...Отступление невозможно!   DISION  何っ?! 全滅か!Что?! Все уничтожены! 一次ターゲット全滅orアントリオンが基地占拠orアントリオン全滅 デモムービー  DISION  ロケットが!Ракета!   COMMANDER  緊急事態だ!  あのロケットが軌道に乗ると、  我々は多大なダメージを受ける。  ただちに撃墜せよ! Срочное извещение! Если ракета пойдёт по орбите, мы получим огромный урон. Немедленно сбить!      UPDATE TARGET  ※二次ターゲット(R352)出現 R352出現から5秒後  DISION  迷うな。  追え、撃ち墜とせっ!Не блуждай. Преследуй и сбей! R352出現から1分59秒以内にR352撃墜 一次ターゲット全滅もしくはアントリオンが基地占拠していた時     MISSION ACCOMPLISHED アントリオンが全滅していた時     MISSION OVER R352出現から1分59秒以内にR352を撃墜できない デモムービー  DISION  しまった! 間に合わなかったか……! Чёрт возьми! Не успели!..  ※ミッション失敗 デブリーフィング  ニューコムのロケット打ち上げ目的は、   我が社の軌道上レーザー攻撃衛星の破壊だったようだ。   また、宇宙開発基地を占拠する事にも成功した。   詳細報告に期待する。 Цель, запущенная ракета Neucom, уничтожена нашим орбитальным лазером. А так же успешно оккупированна космическая база. Ждём подробного доклада. ミッション終了後 DISION [時は満ちた]メ  ディジョン(Время вышло)  準備はこれで全てが完了した。  それもキミの力があってこそのものだ。  これまでの活躍、心から感謝している。  すでに時は近い。  この私が秘めたる目的に関しての詳細は、  追って伝える。  今は、短い休息をとってほしい。 Все приготовления закончены. Как и твоя сила. Благодарю за всё, что сделал. Момент уже близко. Впоследствии сообщу подробности скрытой цели. Сейчас, не помешает короткий отдых.