M I S S I O N 3 2 

CASUALTIES OF WAR  

「有翼の悪魔」 (Крылатый Дьявол)
作戦場所 : PORT EDWARDS 
ミッション開始前 
　　（なし）



ミッション開始 

デモムービー　　（自機が飛行している）

ムービー　　(RENA)	　誰？　そこでわたしを見ているのは。
	　まさか……なぜ……。
	　今頃あなたがわたしの心で何を！
	　これはわたしの記憶。
	　誰も知らないはずの、
	　わたしが自分でも忘れていたはず……。
	　なぜ、今になってこんな事思い出させるの？
	　やめて……やめて！
	　わたしは、もう決めたんだから！
	　あの人……ディジョンのために翼を！
	　だからもういいの。
	　さぁ、もう消えて。
	　ここから……。
	　そう……これが、わたし。
	　これが本当の姿。
	　だから、もういい？
	　じゃ……またどこかで、ね？
Что? Кого я здесь вижу. Не может быть... почему... Что ты со мной делаешь! Это моя память. Никто не должен об этом знать, я сама должна забыть... Почему я вспоминаю это сейчас? Прекрати... прекрати! Я уже решила! Эти крылья... благодаря Дишону мои!  Теперь всё хорошо. Исчезни же. Теперь... Так... это я. Это настоящая фигура. Теперь всё хорошо? Так... где ты теперь?

デモムービー　　KEITH	　どうした？　また調子悪いのか？Что ещё? Снова плохое предчувствие?
　　COMMANDER	　ナイトレーベンが再び姿を現わした。
	　動きから判断するに、
	　相当のダメージを受けているものと思われる。
	　全機集中攻撃をかけて、
	　あの有翼の悪魔を叩き落としてもらいたい。
	　各員の武運を祈る。
Ночной Ворон снова появился. Судя по его движениям он получил достаточно повреждений. Все истребители собираются для атаки. Мы поручаем вам сбить этого крылатого Дьявола. Все сотрудники молятся за вас.
　　　　 ENGAGE 
　　KEITH	　これで、成仏しやがれっ！Это что, конец?!



ターゲット撃墜　　RENA	　ディジョ……。Дишон...

　　COMMANDER	　ナイトレーベンと一緒に
	　脱出したと思われる
	　ディジョンの戦闘機を確認した。
	　この事件の鎮圧は、
	　諸君の双肩にかかっている。
	　何としてでも、
	　あの悪魔に魂を売った男を仕留めろ！
Истребитель Дишона вылетел вместе с Ночным Вороном. На ваших плечах лежит задача одолеть их. Сбейте демона продавшего душу Дьяволу!
　　　　 UPDATE TARGET 
　※二次ターゲット（ディジョン）出現


ディジョンにロックオンされる(注：文字表示無し、聞き取り）　　DISION	　もらった。Попался.
　　DISION	　逃がさん！Не убежишь!



ディジョンに一定ダメージを与える
デモムービー　　KEITH	　やはりまだか……奴め、往生際が悪い！
	　奴を殺る、今、ケリをつけてやる！
Тебе не отделаться лёгкой смертью! Я исполню свой план!
	（キース、ミサイルをくらう）
　　KEITH	　その程度でヤラれる俺かよっ!!
Я сделаю это!!!
	（キース機、ディジョン機共に撃墜）



着陸　　COMMANDER	　ディジョンの撃墜を確認。
	　困難な作戦をよくぞ遂行してくれた。
	　諸君の健闘に対して、栄誉を称える。
Дишон сбит. Вы выполнили сложную миссию. Вас будут восхвалять за это.
　　　　 LANDING 



デブリーフィング　　ウロボロスに壊滅的ダメージを与える事に成功した。
　　クーデターは終結の兆しを見せている。
Урборос получил смертельную рану. Это знаменует конец переворота.


ミッション終了後 
　　（なし）